House Democratic leaders have abruptly canceled votes on legislation to let bankruptcy judges reduce the principal and interest rate on mortgages for debt-strapped homeowners.